小公主莎拉

鬼使神差在PP聚力不停刷新日本动漫的分类区
不知道多少次的“加载中”
我竟然翻到了一直念念不忘的画风古老的动漫
那是幼年时代电视机前的美好回忆

那些动画片远没有一休哥和花仙子深入人心
却在成长路桑总有那么一两幅画面隐约地反复地在脑海漂浮
而费劲心力地想去拼凑 却难以连贯出完整的剧情

我很兴奋 就如 一个离开家的孩子
多年后回到故乡 站在街角 看到王妈妈的杂货铺还依然静静的在那里
卖着儿时的麦芽糖

先下载了两部——“波罗和马普尔夫人”、“莎拉公主”
我想 我可能也就是患上了时下的怀旧风罢了 未必会看
可是 我却一集不拉地着迷地看完了

莎拉公主是1985年出版的作品
印象中是曾经看过的 再观看 终于知道什么叫做经典
正如原著一般 作者赋予了莎拉.克鲁超乎想像的完美
你会觉得很虚假
但它却真的远比时下一些动画片更有教育意义

给孩子一个完美的榜样 让他们怀有一份美丽的憧憬
也是一种不可或缺的教育

只有相信世界的美好 才会勇敢的面对人生的苦难
正如莎拉眼中 的 那一抹坚定
让她 即使被现实残酷地抹黑 也能微笑前行

每一次看見小朋友穿上迪士尼公主裙，都覺得好無品味，那個所謂裙撐更似一個洗衣袋，令人眼痛。還配上鍍金鍍銀低質素不合比例的公主飾物，一身打扮比90s英國女子組合shampoo更kitch。令某些小朋友養成非粉紅色不可，非公主不可，養成整套東西去買，缺乏配色配襯的懶惰，少少暴發feel囉。

想到這裹，我回想小時候是喜歡小貓和天使，紅色和綠色，也許是被一本1904年出版的書所救A Little Princess(中譯小公主)，此書的作者Frances Hodgson Burnett(英國人)同時是The Secret Garden神秘花園、Little Lord Fauntleroy小公子的作者。A Little Princess 被日本人做成卡通片港譯莎拉物語，主角莎拉sara不是公主，因為她父親不是國王，是軍人。而書/卡通中描述sara如公主般富貴的生活，只佔了1/3，大部份是她辛苦捱餓捱冷的受虐生活，但又仍保持公主的風範，例如助人、老實、聰明、善解人意、為人設想、有禮貌等一大堆美德。

sara 的外貌與「公主」不同，她是黑髮而且也不漂亮(但卡通片中為收視將她畫得漂亮)，而且她不是光睡等皇子救或用透明鞋子勾引戀足嗜好皇子，只懂躲走或一味順從之類。sara 在做苦工的日子還自修、幫助朋友、分享食物。我小時候對這故事很狂熱，常學她說話，保護弱小，說話老實/寸咀，欣賞自己富幻想/愛作故事。

a little princess 的書和卡通的相異地方是，卡通中 sara 比較文靜，近乎聖人的忍耐與善良。但書中 sara 比較仗義直言也會回咀，內心描述和想像部份較多。(好像有點存在主義？)

a little princess 一書中英文四處皆有。而卡通DVD，台灣有出(名為莎拉公主)，在網上該有可網購，可惜只有日文或國語兩種配音，多希望是英文英文 english english ，十分英國feel的配音。

美國拍過電影版，sara竟然棕色頭髮，兼且去了紐約讀書，不可能、不能相信，不可原諒，看了幾分鐘即停止。更有一個是shirley temple版本，超級難頂。

    《小公主》是世界名著剧场系列的颠峰之作，即便在整个日本动漫界，本片亦有不可忽视的地位，其制作水准远高于同一时期的其他TV动画，即便今天再来看这部作品，画面依然相当精致（当然是指日语原版的，中文版画质很粗糙）。
    名著系列中能够与之相比的，大概有曾入选十大感人动画的《罗密欧的天空》、以及90年代的超级催泪弹《龙龙与忠狗（剧场版）》。

    和姐妹篇《小公子》的温馨不同的是，本片更侧重励志。

    不过，不知是否我心态变得复杂的缘故，多年后的今天再来观看这部作品，满眼充斥着“平庸的恶”。

    莎拉是很不幸的，可是，造成她的不幸的，又是什么原因呢？如果你回答“万恶的旧社会”，那么应该面壁去，至少必须向面包店老板和洋装店老板谢罪；如果你回答是名琪校长或拉维妮亚，那么应该感到羞愧。

    若要问我最讨厌片中的哪些人，我倒不认为是名琪校长和拉维妮亚这两个“女魔头”，而是两个厨师（莫莉和杰姆）、还有拉维妮亚的两个跟班。
    主谋固然可恶，但帮凶更叫人讨厌，没有这些充当“中流砥柱”的爪牙，主谋的危害性会减轻很多。

    看到别人得到好处自己就会难受，这是每个人都会有的心态，只是程度深浅的问题，不过名琪校长、拉维妮亚、莫莉、杰姆这四人，在这点上尤为极端，他们只要看到别人得到半点幸福——哪怕仅仅只是彼得送给了莎拉一个苹果，就会痛恨得撕心裂肺、咬牙切齿、痛苦万分、难以入眠。

    名琪校长曾经有过一段不幸的童年，所以她憎恨别人得到幸福。拉维妮亚是典型的被宠过头的富二代，不能容忍别人的快乐，尤其是这种快乐会显得比她更耀眼的时候。莫利和杰姆是弱势群体，给别人打工的类型，受够了雇主的气，所以当他们欺负起蓓姬和莎拉这两个地位比他们更低的弱者时，手段更凶更狠更残暴。

    奴隶主有两种，一种是不高明的，以最大程度地压迫员工为己任，容不得他们有丝毫幸福；另一种则是高明的，给员工一定的优待、自由和快乐，让对方心甘情愿地为其效命。名琪校长无疑是前一种。

    相比名琪，拉维妮亚虽然很招人厌，却也是一个相当有原则的人物，直到最后一刻，她也没有向莎拉服过软。就像现实中的很多蛮横的富二代那样，一辈子欺负别人，但却不用因此受到惩罚，更不会像名琪那样听到莎拉重新获得巨额财产时，吓得两腿发软，对于莎拉的宽宏大量，她只停留在买帐、但不领情的程度上。

    名琪校长和拉维妮亚固然是导致莎拉陷入不幸的元凶，她俩的跟班更不用多说，可是，剩下的那些人，就没有责任吗？

    每当莎拉受到欺负的时候，昔日那些表面与她打成一片的同学，却个个寻求自保，几乎没有人站出来为她说一句话。所有人都认为自己只需付一点点责任，但正是这多个“一点点”，让莎拉不断地被侮辱。

    可是，在别人受到欺负的时候，站出来替他说话，未必不是对自己的帮助，你今天可以为别人不平，那么明天你受到欺负时，或许也会有人为你说话。

    试想想，如果莎拉像拉维尼娅那样蛮横，那么在她破产后，还会有彼得、蓓姬、阿美加、罗悌跑出来帮助她吗？尽管她得到的回报，远不及她的付出，更多的人是在漠视她的不幸，但总比没有的好吧，要不然到了那个时候，她只能像德国牧师马丁·尼莫勒那样自叹：“当初他们XXXX，我没有作声……后来他们XXXX，我没有作声……最后，当他们开始对付我时，已经没有人为我说话了……”

    也许有人会说，她们都是一群孩子，“不懂事”。可“年轻”真的能当借口吗？

    再回顾一下这个故事，其实还是有人经常为莎拉鸣不平的，她就是罗悌。在场受过“教育”的同学如此之多，脑海里装着多少仁义道德的故事自不必讲了，但到头来却连一个四岁的小孩都不如！

    这难道不就是集体“平庸的恶”吗？

    有些好人，他们没有尽全力去展现自己的善良，稍微遇到一点阻碍，他们就会变得软弱、胆怯、敢怒不敢言，并中止自己的善意举动，他们没有站出来对抗是非的勇气，但也不愿沦为毫无恻隐之心的走狗。这种有限度的好人虽然做得不够好、但并非该被谴责的对象。在现实中，我们大多数人就是属于这一类。
    这种类型的代表人物是亚美莉亚老师，她虽然同情莎拉、但却对校长姐姐的暴行视而不见，典型的软弱的好人。

    阿美加比亚美莉亚好了一些，她不敢违抗更不敢批评拉维妮亚，但还是在半夜偷偷跑去会见莎拉，她是属于软弱但也不愿像其他同学那样墙头草的善良女孩。

    莎拉的不幸，是上边这些人导致的，但她自己也有一定的责任。

    俗话说：可怜之人，必有可恨之处。

    莎拉的“可恨”，在于她不懂得反抗，一个人若面对他人的不断污辱却从不还击，那么被欺负多少就有点活该了。

    莎拉风光无限的时候，她敢直接对拉维妮亚的蛮横表述自己的不满，但自从破产后，她连这点勇气都没有了，面对横蛮，她再也不敢“以直报怨”。事实上，莎拉的不反抗，换回的是那些人的得寸进尺，而不是慈悲为怀。

    逆来顺受不等于坚韧不拔，忍气吞声也不等于心胸广阔。我想《12国记》里木铃说自己当初若向冷酷的主人报怨一下，也许处境会变好一些，颇有道理。

    莎拉是坚强的，可别忘了，帮助她度过难关的，还有彼得和蓓姬这两个最要好的朋友，没有他们，莎拉能否支撑到最后重新拿回财产，恐怕是一大疑问。

    如果要我选出一个本片最坚强的人，那非彼得莫属。

    彼得是不幸的，但却不是可怜的。他永远不服输，主动谋求出路，从来不自哀自怜。他不羞于求得别人的帮助，但与此形成对比的是，他也不吝于去帮助别人，尤其对莎拉而言，彼得好几次充当着她的救命稻草。莎拉最初对彼得的同情，换回了彼得的涌泉相报。

    因此，莎拉每次外出买菜时，总能看到彼得拥有超好的人缘，很多人都愿意向彼得伸出援手，而不是“施舍”。彼得可以说是一个坚强能干、且不失自尊的人。

    莎拉始终是一个大小姐，她吃尽了苦头，但未必真正明白穷人的疾苦。她以为蓓姬回家去就能获得轻松了，岂不知这对穷人来说是最大的尴尬。而她拒绝彼得接她回家的理由，是充满浪漫色彩的“不想从学校逃走”，而不是舍不得丢下蓓姬一人。但这种浪漫，却在她被赶出学校后受到了沉重的打击，直到她跟着彼得一起出去打工的时候，她才知道世界上辛苦的孩子多的是，于是重新燃起了生活的期望。

    莎拉有一个幸运的结局，此前的遭遇对她来说是一次再好不过的磨练，但若莎拉最后没有拿回财产，她的浪漫主义又能维持多久呢？尽管莎拉很讨人怜爱，但我把最强者的一票，投给了彼得。莎拉是我们疼爱的对象，彼得才是生活的强者，我希望我有困难的时候，身边能有一个彼得这样的朋友（当然有矿石山老板是件很好的事，但这是不切实际的想法）。
    在“活着”这点上，彼得可以没有莎拉，但莎拉不能没有彼得。（只可惜彼得是“马夫”，而不是“附马”呵~）

    莎拉拿回财产后，对名琪校长、两位厨师、拉维妮亚和她的跟班等人所表现出来的圣人般的“宽容”，但我看来也不见得有多可取。

    “以德报怨，何以报德？”，将侮辱自己和善待自己的人“一视同仁”，这对后者公平吗？

    所以说，以直报怨才是一个人的可贵之处。我庆幸着莎拉的幸运，但不太喜欢动画版这种斯德哥尔摩综合症的结局。

    以上评论仅限于动画版（尽管这部动画高度忠实于原著，但传达的理念还是有所不同），相关看法只是想换个角度有感而发，总体上，我还是很喜欢莎拉的（尤其小说版的莎拉），只是强调一下多年后的自己回头再看本片，被彼得打动了。


    PS：推荐看日语原版，中文版画质很差、配音一般、主题曲很囧很雷人……