小美人鱼1989

我真的不想再看到Keira Knightley参加艾伦秀的那段cut了。就是她说不会给女儿看小美人鱼的故事，因为小美人鱼是恋爱脑，为了男人放弃一切的傻子的那个视频……

自始至终，小美人鱼最想要的都是她没接触过的全新的世界，男人只不过是那个世界的一部分而已，是她后来才发现并爱上的，在那之前，她对陆地世界的渴望就已经很强烈了。她最终的追求不是男人，是新的世界和永恒的灵魂。站在世俗的眼光看待这个故事的人永远看不到她身上那种纯粹的殉道精神与灵肉分离的内涵，他们能看到的只有缠绵不清的男女情爱。。。这完全是愚蠢且自以为是的。我只能说，用本我视角解读一个诠释超我精神的故事，从一开始就是错的。

Disney版本只不过是让故事更合家欢一点，但是小美人鱼反叛和超然的性格并没有被削减半分。Ariel最最本真的向往一直都是广阔的陆地世界，而不是某个特定的男人。对于总是把爱情在这个故事中的比重看得那么大的人，我建议你们跳出情情爱爱，多看看远处的世界，这样你也就能理解这个故事了。向往爱情不可怕也不丢脸 可怕的是不能直面这份向往🙂🤧

小美人鱼是最好的故事，它是童话，但是又不仅仅是童话。🧜🏻‍♀️🧜‍♀️🧜🏿‍♀️

I remember when we were lying in bed one morning, N told me about the plot from the Disney version. That he couldn't recall much except that Ursula was the villain, that they sang Kiss the Girl, and that it's a happy ending. In turn, I told him about the one I remember from my childhood, the "original" Andersen version, about having her tongue cut out and walking on the tips of blades, about seeing the prince fall for the wrong girl, about the sisters who gave their hair to the witch in exchange for the dagger to be plunged into the prince's heart, about sacrifice and eternal soul, about true love and kindness and turning into bubbles. I think he trembled in my arms when I got to the gruesome part about having to plunge the knife into the prince's heart by sunrise, so she could have her voice and body back. He chuckled when I expressed my indignance at her throwing the knife far away into the sea, and that her sisters wasted all that beautiful mermaid hair for nothing, for a man. As I told it, I realized how violently sharp it all sounds, and how wildly inappropriate this is as a fairy tale. Not least because of the part about death - I remember being confused when I read about the bubbles and the foam rising from the sea, and how the God embracing her from heaven looked like her father, and she felt home. It wasn't this glossy version laced with catchy songs and two-dimensional villains, of somewhat self-conscious snarky cynicism towards a patriarchal society preferring mute women over those who spoke; it was about how all magic came with a price, about heartache, anguish, and pain. I remember finding an English version the following day and reading it over lunch:

"I'll brew you a potion, but you must swim to land, sit down on the shore, and drink it off before sunrise, and then your tail will split and shrivel up into what men call nice legs; but it will hurt, it will be like a sharp sword piercing through you. All who see you will say you are the loveliest child of man they ever saw. You will keep your lightsome gait, no dancing girl will be able to float along like you; but every stride you take will be to you like treading on some sharp knife till the blood flows. If you like to suffer all this, I'll help you."

"She has given us a knife, here it is, look how sharp it is! Before the sunrises you must thrust it into the Prince's heart, and then, when his warm blood sprinkles your feet, they will grow together into a fish's tail, and you will become a mermaid again, and may sink down through the water to us, and live out your three hundred years before you become dead, salt sea-foam. But hasten! Either you or he must die before sunrise."

"And the knife quivered in the mermaid's hand -- but then she cast it out far into the billows, they shone red where it fell, it looked as if drops of blood were there bubbling up out of the water. Once again she looked with half-breaking eyes at the Prince, plunged from the ship into the sea, and felt her whole body dissolving into foam."

So much for love.

本文是迪士尼公主电影系列评测的第四篇文章

经历了元老三公主乏味人设和疲软剧情的洗礼后，我们终于来到了迪士尼公主的文艺复兴时期（个人分类）。这一时期包含「小美人鱼」「美女与野兽」「阿拉丁」「宝嘉康蒂」「花木兰」「公主与青蛙」这六部作品。在「睡美人」大暴死之后，迪士尼终于时隔十数年后鼓起勇气重新拾起公主系列，并开始试着摸索公主系列电影的未来方向。尽管上述六部作品的故事背景、公主人设等设置均天差地别，但在其中还是可以看出一些共性所在：

- 从「小美人鱼」开始的百老汇音乐剧化（坚实的音乐剧框架是「小美人鱼」到「阿拉丁」的这三部电影都被改编为百老汇音乐剧并获得极大成功的重要支撑）

- 开始逐步重视王子在作品中的作用，更为深层次地探讨“Happily Ever After”背后公主与王子的关系（双主角、王子第一主角、王子属于反派阵营、“王子”是不辨雌雄的上司……）

- 公主的身份来源与文化背景更加多元化（非人类公主、知识分子公主、中东人、印第安人、中国人、黑人……）

迪士尼对公主系列电影的探索至今仍在延续，当然，在3D时代的那些更为激进猛烈的变革恐怕都是本人的这一系列文章中极为靠后的几篇才会涉及到的内容，在此暂且不表。对于只听过let it go的迪士尼路人来说，恐怕很难将「冰雪奇缘」的暴火和它那揭开公主片文艺复兴大幕的幕后功臣「小美人鱼」联系起来。那么，今天要谈的，便是公主系列的第二个开端——「小美人鱼」

用歌舞来讲故事：成功的音乐剧化开端

迪士尼对Alan Menken的启用让迪士尼公主电影乃至后续大量电影都走上了音乐剧化之路。尽管之前的三部公主电影、匹诺曹、森林王子等电影都有在电影中加入歌舞元素，但不同于之前仅仅是将歌舞作为点缀、将音乐作为主题曲的表现形式，「小美人鱼」正式像百老汇音乐剧看齐，让音乐和歌舞在影片的剧情推进和人物表现上独挑大梁：表现小美人鱼的性格？这里有「Part of Your World」；塑造有趣的配角并为主角的动机制造矛盾冲突？来一曲「Under the Sea」；需要展现反派的个人“魅力”？这里还有「Poor Unfortunate Souls」；剧情进展的关键时刻需要渲染一下氛围？塞巴斯汀再来一首「Kiss The Girl」；最后还需要一首小品当作点缀？美女与野兽中「Be Our Guest」的前身「Les Poissons」在此；另外，「Part of Your World」还有一首Reprise，满满的音乐剧范没跑了……

小美人鱼在后续传播上的大获成功除了本身的电影质量傍身外，高水准的配乐绝对是一大得力推手。得益于此，Alan Menken大神由此便开启了为迪士尼电影批发制作影视金曲之路，之后连续三部公主电影「美女与野兽」「阿拉丁」「宝嘉康蒂」的配乐均由大神所包办，前两部还被改编为百老汇音乐剧，以其高质量的原声水平作骨架，改编音乐剧当然只需要随便加几首歌就能让大火了……时至今日大神已近70古稀，但最近仍为「无敌破坏王2」配乐（剧中云妮洛普那首公主风十足的「A Place Called Slaughter Race」就算烧成灰都能闻出来Alan Menken的味道），后续的「阿拉丁」与「小美人鱼」乃至「魔法奇缘」的真人翻拍据说也将继续由大神负责， 不得不佩服大神依旧宝刀未老。

被迪士尼公主爱好者广为cos的一幕——出自于Part of Your World(Reprise)

第一位没有脚的公主有什么不同：新，但又不够新

之前被连续吐槽了三篇文章的公主形象问题终于在这一部里得到了极大改良，这也是「小美人鱼」被我个人称为“公主电影文艺复兴的开端“的原因之一。

这部电影里，小美人鱼不再是以往等待王子拯救的柔弱公主，反而一跃成为兼具勇敢独立、追求自我、纯真善良等诸多好莱坞电影主角气质并且还能顺带拯救一次王子的现代女性。但令人遗憾的是，在后续作品中备受诟病的“一见钟情的真爱”在本片中依旧存在：艾莉尔见到王子的第一眼就疯狂地迷恋上了对方，并且全片都以倒贴姿态疯狂追求王子，就算是以背离父亲姐姐离家出走也在所不惜。

尽管很多人会喜欢艾莉尔的勇敢真挚、敢于行动，但我个人认为这一形象对以儿童和青少年为主要受众群体的迪士尼电影来说并没有利用这一全新公主形象给受众群体树立一个好的榜样：似乎只要是为了心中所谓“真爱”，就可以名正言顺肆无忌惮地与陌生人（甚至还是父亲的死敌）做交易，接着也不和家人打一声招呼就离家出走，最后在外面被阴人算计了却还是要父亲来收拾残局。如果放在当代社会，恐怕大致可以将桥段替换为“私下卖肾换取iPhone的城乡结合部青春期少年被黑帮绑架，最终靠父母出面赎回”了。天啊，艾莉尔要是放在天朝注定是变形计节目组的最佳取材对象好么？

因此，家长们带孩子观看本片时请务必提醒他们学习一下艾莉尔的好奇心就好，但千万不要盲目冲动追求自己理解的所谓“真爱”。在本片80分钟的时间里我们真的没有看出来王子埃里克到底是个什么样的男人——毕竟在和艾莉尔约会时心理都还想着那个曾救过自己的奇女子，婚后生活是否真如电影结尾所说那般“Happily Ever After”恐怕还得打个大大的问号。

签订魔法契约吧！

迪士尼夹带私货：给父亲们也好好上一课

每个孩子的性格养成都离不开原生家庭的影响。艾莉尔也不例外。

不知是否是因为迪士尼在先前的公主电影作品中极少展现父亲形象，本片中的海王父亲可以算是不合格父亲的典型。对应于形容子女以错误的方式孝顺父母的词汇——“愚孝”，海王所表现出的对艾莉尔的爱可谓是“愚亲”：尽管一心想要对艾莉尔好——具体体现在得知艾莉尔谈恋爱便喜出望外以为女儿终身有靠、最终面对厄苏拉的契约时牺牲自己拯救艾莉尔，但他的爱却并不包含对自己女儿的真正了解。

他并不理解艾莉尔对外物的好奇心并进行正确引导，也不关心艾莉尔的个人生活，反而在她身边安插间谍（塞巴斯汀）防女甚于防贼。在艾莉尔寻找厄苏拉之前若他能够冷静下来与其理性沟通，那么艾莉尔也犯不着专门去找厄苏拉签订恶魔的契约将她自己和父亲的整个王国沦为自己追求所谓“真爱”的代价——毕竟，最终海王还是得亲手给艾莉尔变出一双脚拱手送给女婿，如果一开始就这样岂不是省了后续的一大通折腾还免得让自己在鬼门关走一遭？

也许迪士尼的塑造这一父亲形象本意是告诉带着孩子进电影院的父亲们：孩子们的需求——无论是多么不靠谱的需求，总是宜疏不宜堵，要不然最后给他们擦屁股的还是自己。

化身小鱼干的海王父亲

醒醒吧女孩：没有话语权就没有真爱

又到了喜闻乐见的从迪士尼公主电影里解读女权的时间。尽管在本片中依旧残留有从上古时期遗传下来的“真爱”的荼毒，但迪士尼已开始以反面例证教育女性朋友不要随便放弃自己的话语权，使得本片不愧为女权意识觉醒的新公主电影的领头羊。

在本片中，艾莉尔与厄苏拉的交易内容是：艾莉尔需要付出自己的声音来获得人类的双腿，但必须在三天之内获得王子的真爱之吻，否则就会被厄苏拉变成小鱼干。在交易进行中，艾莉尔一开始还对自己没有声音如何获得王子的青睐抱有疑惑，但厄苏拉很快用“可以用身体语言”（此时厄苏拉特意搔首弄姿扭动了自己的臀部）打消了其犹豫。就我个人看来，此处的隐喻再明显不过：坏人们总是会教导女孩子放弃自己的话语权，通过自己的外貌来打通男性从而获得所谓“女性的成功”。

事实上，艾莉尔不但没有凭自己的外貌获得王子的真爱之吻，厄苏拉还从中作梗利用艾莉尔的声音诱惑王子使其与她成婚从而彻底封锁艾莉尔完成任务的可能性。但好在善人终有天助，艾莉尔在朋友们的帮助下夺回了声音，在日出前的一瞬间让王子认出了自己的真实身份。由此可以看出：迪士尼用一个傻女孩为了追求“真爱”而放低姿态、放弃了自己的话语权使得自己和父亲差点变成小鱼干，最终在重新找回了自己的话语权后才能真正获得真爱的血淋淋的鲜活案例告诉了各位想要不顾一切追求真爱的女孩们——只有自己牢牢掌握话语权才有机会获得真爱，要不然不是被其他贱人夺取了本应属于自己的东西，就是只能沦为行尸走肉的僵尸。从这个意义上来说，号召女性保有自己的思想和话语权的「小美人鱼」要比之后几年才推出的「阿拉丁」更为超前（毕竟茉莉公主的名字都不能被写入片名，就原谅她吧）。

所以厄苏拉才没有男人么

综上所述，「小美人鱼」为新世代的迪士尼公主电影打造了一次漂亮的开门红。这部电影中公主所表现出的觉醒精神也不断在后续作品中传承下去，从而为迪士尼营造了一大批各有魅力的平权主义形象。如果要了解迪士尼公主作品，本片不仅是不得不看的经典之作，而且完全可以以在当今也不过时的剧情设置作为入门首选。

小美人鱼

摘录

初恋开展之前，没有人会许愿说，我的恋爱要像小美人鱼那样的。起初想，有个王子踏马过来，那这他妈的生活就算结束了，真正陷进去的时候，又会想起一千零一夜，觉得自己是山鲁佐德，最特别，最深刻，能让对方移情转性。

但只有一小撮人做到了，其余的我们，在被失望碾压的时候，想起了安徒生写过的，海的女儿。

它最写实，它早早透露了这个世界的失望。故事里没有坏人，巫婆跟小美人鱼索要声音，但是也信守承诺，给了她一双人类的腿，给了她接近王子的机会。后来她的姐妹们，又用长发跟巫婆换来一柄尖刀，这是个诚信经营的巫婆，没有童话里常见的，无缘无故的恶毒。王子当然也不是坏人，人都以为自己亲眼所见的即是真相，想不到真相还覆盖在潮水的下层。

没有坏人，就是命运。她用尽了一切方式，也没有得到他，他不是觉得她不好，只是远远有人胜过她而已。

哑了的小美人鱼，像是一个悲伤的隐喻。我们为爱人做了那么多，把能舍弃的都舍了，能交换的都换了，却碍于自尊，什么都没有说。他激动地摇着你的身子，说你知道吗，有个人对我特别好，为我做了最伟大的事情，你也只是点点头，说真好啊，真为你高兴。

你不会把那些他以为顺理成章的事情，掰开来一一细数，给他解读你花费了多少心思。

我们都哑口无言过。

而这个故事里最伟大的一笔，就是小美人鱼终于，抛开了尖刀，把它投掷到大海里。原文把这一幕渲染得很惨烈，『the water turned red where it fell, and the drops that spurted up looked like blood』。爱是可以转恨的，求之不得可以是人类作恶的最大动机。就因为起初远远张望的一眼，她没了声音，没了三百年的漫长寿命，还忍受了刀尖上走路的痛感，按理说，她的沉没成本够多了，多到足以刺中他的胸膛，冷笑是他活该。但安徒生让小美人鱼把刀子扔掉了。

这不是圣母，也不是愿赌服输，是宽恕。是我曾经辗转反侧，想凭什么我如此爱你，你反应却不过淡淡，是我想不通为什么我要如此费劲接近你，却有人能轻轻松松地窃取你，是我不甘心你不愿在我的脚本里当王子，却乐意在她那屁颠颠地，竞选七个小矮人。

譬如我们凡人，谁没有过这么恨意凛然的一问。

别的童话讲述的，是怎么得到。安徒生却写了大篇幅的得不到。 别的童话兜售的，是美满，不是爱情，爱情不过是美满的一个步骤而已。安徒生写了爱，还写了跟爱相悖的，宽恕。你知道占有欲和毁灭欲，都是爱情自然的骨刺增生，但宽恕，是关起心底的恶魔，说真为你高兴。

这个结局让我忍不住哭出来。

这才是真的童话。它不以世俗的美满为准则，它只告诉你，什么是真的爱，什么才是真正的爱人。小美人鱼本身是没有灵魂的，就像小时候懵懂的我们，其实也不知道自己究竟是谁，故事总是这样的，后来她瞧见了他，就以为爱情是救赎，他轻轻一吻，就斗转星移，抖落古今。

最后，小美人鱼化成了泡沫，但云朵中的孩子们说，当她做够了好事，就能拥有不灭的灵魂。这个积分制的灵魂或许是理想化了，但比起凭借脚小嫁入王室的灰姑娘而言，它对女孩子们的正面激励作用，应当更大。

《一代宗师》里马三有一句，『师父说老猿挂印，关隘不在挂印，在回头』。爱的关隘也是。继续追加砝码，或者彻底清算，都是我们普通人的做法，这没什么好苛责。但很早我们就听过的那个童话里，安徒生浮现在纸页间，跟你说不是的。真的不是的。

爱是甘愿，是来日方长都留给你，一地心碎，都由我带走。

林夕《阿修罗》：宁愿一起沉没，不愿欣赏泡沫。