够了！

〈Sick of Myself〉译为《受够了自己》，Signe面对现代社会过载的信息抢占着人们的注意力这一现实，她东奔西跑地寻找着一种可以获得关注，并和人建立紧密联系的方式，暂时的理解和认同没有带给Signe平静满意的生活，反而让她失去了那些本就不够稳固而安全的东西。

Signe最先希望通过言语上表达更需要被照顾，再加之偶尔行为上的不讲章法，来直接获得瞩目的瞬间，她获得了，而后失去，然后她望着人们重新开始关心当下盛行的观念和产品时，陷入不安。

于是她便通过更改自己一部分容貌，将其再与某种概念融合，引入各类媒介后获得了一段时间的关注。这种关注断断续续地发生，那些空白的、落空的时刻，是她所参与的作品、商 品对她的凝视，物品们审视着那个渐渐不再具备主体性的Signe，她不再是真正的创作者和表达者，她好像才是外观上某种可随时替代的材料。

而这一切是她自己马不停蹄地奔向的。但无论如何，现代人类社会丢失的那些亲密的关注却是真的，如果我们选择不成为Signe，我们又如何穿越更加虚拟的媒介和概念大于一切的产品找到真正“人”的存在，和我们与他人的联结呢。

内心极其缺乏关注，像现在社会的人们，在网络上无时无刻的展现自己，甚至病态的展现自己来博取关注，扮丑，过度的美颜都是其中的一种，影片中更甚，把这种病态表现成了极致，她和男友是同一种人，都想在别人成功的时候想夺取更多的关注，这一点在开头吃饭的时候就表现出来了，被狗咬的人血喷了她一身的时候，同时她也前所未有的得到了关注，于是越发不可收拾，就像她说的觉得自己在糟糕的情况会表现得更好，想用这种反差来获得关注，于是病态的开始服药让自己生病，这和现在社会上人们不断往自己身上增加病症来寻求帮助一样，而最虚伪的时尚行业肯定也少不了这一席位，美其名曰不歧视任何，但是最喜欢打标签病态审美的人就是他们这帮人，少不了他们的推波助澜，她幻想着自己成名，幻想着自己被采访，出书，上节目，变成名人，可实际的痛苦只有自己知道

就像网络上那些鼓吹白幼瘦的审美一样，都是一种病态，真正受益的都是资本们，我们都是被割的韭菜

男朋友也一样，靠偷得来的名声，却又杂志采访，这换谁谁心里好受，都会觉得出名也太简单了吧，这也行？所以更极端的展现自己的方式来了

于是越是极端越是好奇，越是好奇，越是相继模仿，越来越病态，这就是我们的现实社会

这种片子也就只有北欧能拍出来，极端的自黑，极端的讽刺，不会像美国那种英雄主义，之前可能到采访说北欧人抑郁症最多，还很奇怪，在那样一个发达社会，福利完善的国家，风景又很好，可以说不用怎么努力，不用拼死拼活就能过的不错，在我们看来幸福死了，但也就是这样的社会会出现什么都不缺，物质上的满足之后的空虚，那就是心理上的极度匮乏，心理上的空虚没办法弥补，所以才会抑郁，渴求关注，要是像难民国家那样，每天活着生存都有问题的话，还哪能寻求心理关注呢，活着就不错了。

The movie discusses how our antihero Signe uses her little project to abuse a culture that has been formalized. That's part of our situation today: a "healthy" society, devitalized people, and sickened stars. When the old spirits left, they must have been streaking out of the room. For it's just their clothing that we are wearing. Our culture has come down to resemble a marketing platform. It used to be like a nursery.

I understand it's a second-tier phenomenon. No problem with those top brands. They are generally functioning well outside the movie. The problem is that in a healthy culture, you can't say stuff like "something is impossible." You can't speak to someone: you are impossible, and the reasons are such and such. Such words are anti-consumerism and, thus, anti-humanism. They will be flagged as an attitude by a second-tier norm which is another attitude. But seriously, how can "everything is possible?" Can't you sniff the hypocrisy? Besides affordable milk and toothpaste, consumerism has created an illusion of access. You can't play with stars, but you can look like one of them. The shrinking distance works like putting people in an ever-diminished space. You feel empowered and admitted.

You are promised a way upon your free will to be anyone you like or someone you are not. That's how people get sick. You have the right, the power, and even the incentive to get yourself sick. None will tell the truth, as it's unconventional.

克里斯汀·库亚斯·托普在克里斯托弗·博格利这部残酷的礼仪喜剧中出色地饰演了一个自我毁灭的自恋者。

正如片名所暗示的那样，挪威电影《受够了自己》是一部品味极差的电影:毫不奇怪，它得到了电影界“垃圾教皇”约翰•沃特斯(John Waters)的赞许。这部电影是惊人的颓废和黑色，但在某种程度上，你经常希望社会讽刺片有胆量。克里斯多夫·博格里的这部关于礼仪的恐怖喜剧当然不乏勇气。

克里斯汀·库亚斯·托普饰演西格尼，一个年轻的咖啡馆工人，没有明显的天赋，似乎没有什么可取之处，但她渴望得到关注。她与托马斯(埃里克·萨特饰)处于一种相互竞争的“看着我”的关系中，托马斯是一个自以为无知的概念艺术家(混合媒介:猖獗的自我，被盗的家具)。

当托马斯得到一个个人表演时，西格妮想要引起大家的注意，她假装坚果过敏，抢尽了风头——这让她开始了一段惊人的自我毁灭的演艺生涯。在阅读了一篇关于一种俄罗斯药物的报道(在Mail Online上，在其他地方)后，她开始了一场协调一致的过量服用运动。这种药物有副作用，会导致人们的脸可怕地爆发。

随着西格尼达到了预期的效果——以及更多——笑话变得越来越残酷:她的脸就像一张血色和松弛的肉上的藏宝图，西格尼被一家专门从事残疾人时尚的模特经纪公司签约(其中有一个关于老板的盲人助理的过度劳累的笑话)。最后，影片在大卫·柯南伯格客串执导的《Ab Fab》一集的边缘徘徊，但这一切都是用钢铁般的冷静和巧妙的错位结构完成的，融合了西格尼的虚幻想象。

尽管有些人可能会认为《我的病》对现实世界的病症(如蒙乔森综合症或戏剧性人格障碍)过于轻率或冷酷无情，但对病态自恋虚构的描述，在instgram和编造的痛苦回忆录时代还是很有意义的。

但这就是问题的关键:博格里认为，在24小时在线人格的时代，西方社会总体上呈现出了曾经处于边缘的病态状态的特征。

首先片中的药物 Lidexol 有个网站，有个申明 It’s actually not a good film, according to several experts. We advise you to avoid it. 影片让人看的生理不适，它主旨过于鲜明了，还好它时间不长。这是病人的故事，女主已然残障，男主被收监，他们算的上受害者吗，这会让我会想起残障人士，它不止定义在生理上，精神世界充满着邪恶力量，人体排异能力便显得尤为重要了。

今天看了这部挪威片，“受够了自己”。 之前有看过资料说挪威人是因为极昼极夜的影响而情绪病发病率较高，其实我是可以理解女主的，虽然她过于极端。 谁不想获得别人的关注呢？ 或多或少罢了。 就像花丛中翩翩起舞的蝴蝶群一般，看似亲密，实则又仿若互不相识，各安一隅，独自做着自己该做的事。 一哄而聚，一哄而散 人人都是自私的，平行的线出现的那一丝丝交点，那便是所有的耐心了。 就如她男友在进行所谓行为艺术的偷盗行为时并没有在乎她的心理不适，在晚宴时会更在乎自己的演讲而不是女友的身体。 而她也总是会在男友最重要的时刻因为感觉得不到关注而进行打扰， 我相信他们是爱着彼此的，他们只是更爱自己罢了。 这也就是影片开头所提到的自恋了。 但往往，这种自恋的源头是因为缺爱。 因为不安，因为恐惧，因为自己无法给予自己足够的内心支撑。 我在观影过程中仿佛看到了我自己。 一个因为童年懦弱而在长大后不停纹身，企图伪装出不惧外界言论，但依旧懦弱的自己。 我不敢穿背心，因为觉得自己胖了，我在镜子中看到的自己是多么丑陋，即使旁人一直在讨论我有多独特 “不过是小丑罢了” 我会这么对自己说道 不该这样的，应该多爱自己呀。 道理谁都懂，可又有谁能够真的做到呢？ “多爱爱自己吧。” 我看着镜子里的自己，低头闭眼说道。 “多爱爱自己吧，至少睁开眼睛看看自己。” 至少，应该睁开眼睛， 去度过自己的人生。 睁开眼睛吧，不要害怕， 我永远爱你。 虽然受够了我自己， 但我希望，我永远热爱自己。