1 ) 我的儿女们说他们恨我,但其实他们偷偷的爱着我
英版《无耻之徒》从04年开播(2004.1.13),(2013.05.28)的大结局,10年间一共播出11季。美剧版的无耻之徒很红,英剧却淡到Final Season在FB也就千来人赞而且部分演员直接消失了。先抛开演员说一下剧情和台词的话,英剧最值得一看的是每集开头和结尾——角色的自言自语,一词一句都是人生,都是你我那曾如同被针线穿皮刺骨的真实感受。英剧版其实是一部幽默的温情片。没有像美剧各种Fancy、高预算或帅掉渣的瓷娃娃。英剧里的角色们就是你能在英国非城市中心地区能遇见的人们,Incest这事儿在小城市也特别容易发生,情况就跟英剧里表现的一样。而且这剧里所表现的家庭其实根本还是蛮有爱的…,小乡村人本来就少Incest也在所难免啊。
很早就听说第11季将会是全剧的最后一季,好奇这么长寿的剧会怎样结局。看完总体感觉,最后一集泪水多过笑声。听说英剧拍到后面,因为演员流失严重,都不是以Gallagher家的故事为主线了。但是,看剧终情节基本上还是围绕Gallagher这一家,跟第一季开篇呼应也很明显。
最后的最后,一段长长的frank的画外音,全剧终。
“我的儿女们说他们恨我,但其实他们偷偷的爱着我。而我爱着他们,但背地里也痛恨他们。哎,其实都不是背地里恨啦。这不重要。他们总会发牢骚,埋怨我给他们的生活蒙上了阴影。说我决定了他们的人生。其实恰恰相反!是他们定义了我的存在。没有我的这些孩子,我也就只是酒吧角落里的那个家伙,那个乘坐公共交通的肮脏的人,那个在周日的下午,瘫坐在公园长廊的人,他周遭的世界正慢慢离他远去。
…不管怎样, 我不是他们中的一部分,但是他们却构成了我生命中的一部分。这些让人讨厌的,忘恩负义的奇妙的小兔崽子们,都是我的孩子。他们独立思考,直言不讳,不随波逐流,告诉我应该如何行事,而最重要的是,他们总能知道这世上最必不可少的的是什么。"
2 ) 他们这是什么口音
第一季中看不出来他们说的这是什么口音111111111111111888888888808888888888888888888888cbbbbbbbbbbbbbbbjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjbbbbbjjjjjjjjbbbbbbbbb
3 ) 我的爱好是抽烟喝酒还有跳舞,但是我都不擅长。
你扔给我的时候,你就知道我能做好了么。我也不知道我对未来的计划,我只是做好手头的事情。一件一件,一件,你离开以后我做的很好。起码不差,等你回来那天,你跟我说,你离开有多么多么痛苦,要别人理解你。如果你不是我妈,我真不知道我会说出什么样的话来。--------Fiona
大爱这部剧,源于我对小孩创造力和生命力的无限热情。比如那本《超人类》。在幼时,我相信自己是不死之身。这个执念大概在生了几次大病,做了一次手术以后,烟消云散,然后长大了。
可以那么说么。在长大以后,我变得小心翼翼,纵使心有反骨,亦将其掩埋至深。
英剧现代剧的剪辑手法,看的多的人,自然不需要多说了。从《Spaced》到《Coupling》到《Hustle》,编剧与导演的心有灵犀将一部短短的电视剧中的各个角色塑造的更加完整,人物性格完整,有人性。绝不平铺直叙,将每一个事件对每个人的影响都很不一样,能分别完整的刻画出来,非常难得。(这点也算是我尝试过编剧以后才真正了解)当然越来越多国内剧本也在进步。从我所知道的《疯狂的石头》到现在播的《我的团长我的团》。(虽然说被电视台们的混战毁掉不少,但这是中国电视史上值得记住了一笔。)
我非专业的戏剧业界人士,不过称得上专业的电视观众。这个专业的电视观众认为,这是个剧本很强悍,演员们将每个人物刻画的非常好。
直接说,我相信有一些人像这个剧里一样,虽然失去了父母,失去了很多别人认为必要的东西,他们的确过的不好,是这个社会最底层的人,每天都和生存斗争,可是他们一直不放弃,一直欢声笑语,与人为善。对于抛弃他们的人,侮辱过他们的人,他们都将一一回报。生活在那条银桑说的,伪善的,热情的,愤怒的,伤心的,高兴的,幸福的,冷漠的街上,那条最普通的街上,我们每个人都生活过的街上。
是的呢,我苍白,不再稚嫩,不轻信别人,既抽烟又喝酒,会瞎蹦跶的跳舞,不喜欢搭理别人。而我也只是个普通的成人了。我有时在照顾那些小孩,有时候在照顾自己。我不知道明天怎样。我也生活在那条普通的街上。
4 ) i don't love you
在英版面前,美版的尺度就跟新闻联播那么美好。显然英版更加丑陋和混乱,karen和frank的乱搞成了你情我愿的持续性炮友关系,而美版里面已经弱化成了一次偶然的酒后乱性,要真按英版的剧情来还原,估计米国人也抗不住。另外lip大喊i don't love you的那幕成了karen干完lip之后昂首挺胸拍拍屁股走人,剩下lip抹眼泪,完全一高大威猛的女英雄形象,美版里面改成了karen边干边哭,两人相互纠结含情脉脉。除了将个别底限以下的剧情作了弱化之外,美版已经算十分终于原著了,看到目前为止基本copy了英版90%的剧情和细节。
另外十分佩服英版的选角,这是得对剧本有多大的信心才敢选一批这么丑的演员。fiona道是美版跟英版颇有几分神似。麦卡沃伊演的steve是英版里面难得还算得上养眼的演员。谢天谢地,美版的选角全是帅哥美女。
5 ) 真无耻假无耻
无耻不是真的无耻
为了生存不算无耻
被资本安排压榨引诱也不算无耻
被健康,医疗无奈也不算无耻
如果谁都能满足自己的欲望,谁又会犯罪呢
不过,这还是一家无赖的生活故事记录
为啥要140个字才能记录这个电影的影评呢
总的来说每部都随意的看完了
酗酒的弗兰克,吸毒的弗兰克,在每次死亡之后都活过来的弗兰克
就像一个不死的小强一样
跟卡夫卡的变形一样
一个生命就是这么的顽强
只要我在,我就会寻找存在的方式
其实弗兰克也是受到过良好教育的,在人群中总是可以以他的话术征服一批不熟悉他的听众
婚姻,孩子
如果没有这一切的拖累,或者也可以有另外的生活吧
不过没有这一切,又有什么意思呢
生活就是这么扯淡的存在,又这么让你无奈和依赖,并且继续在这个扯淡的存在上继续添加稻草
6 ) Monica
The bitch, as she's called amongst elves, brought this tormenting curse upon herself
She'd been on a bender and staggered home pissed, found an eighth and some Rizlas and rolled out a spliff
Got the munchies and reached for the handset snack
She ate her own kids and then spat them straight back
"Forgive me my beauties, what a dreadful mistake."
The children can't hear her, they've gone. It's too late .
我好喜欢这剧啊啊啊!看第一集就迅速爱上了!最喜欢Ian肿膜办,审美已经不知什么时候崩坏了!完全无视小麦了哈哈哈~看好多人都在吐槽演员多么歪瓜裂枣,美版有多么光彩照人,我只能说英剧已经脱离出卖演员色相来吸引观众的阶段了,而是把精力更多放在剧本和人物刻画上,这才是更有水平的方面对吧
混乱到一定程度就多姿多彩了,无耻到一定程度就人生美满了。
我知道这是个好片子,但我就是喜欢不起来,剧中的角色们太让我讨厌了!
看得我对英国人的感觉又下降一个级别~james童鞋真是帅啊~很喜欢这种家庭中存在戏剧冲突的剧集
该剧再次印证了:在英国人面前,美国人都是假开放。
总觉得这里的老爸比美版的萌﹁_﹁实在是太贱了
liam gallagher啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
告诉我steve是不是英国绝世好男人,丫让我重新相信爱情了。美版看了一集受不住,龙珠兄长的实在抱歉,哪能跟一美比啊,眼神一看就湿了好不~
果如传说无下限美好,无得弹,我的菜。有几个眼熟但我脸盲。其中荡漾的karen的房间里竟然贴陈冠希的海报!冠希哥!神也命也。
【BBC】一美在里面无比亮眼,拍屁屁,全裸,各种床戏吻戏,怪不得最后戏假成真。她媳妇演的也不错,每集都有欢乐有心酸,有小感动和小重口,好看死了。
太贴切了 上哪儿找的那么多歪瓜裂枣的演员
是冲着James去看的。如今在等着破烂熊的翻译制作。不错。其实我的接受能力和程度对于片中的一些限制级情节和镜头是不是太有兴趣的。但fiona和steve的感觉很喜欢,感觉在四周都荒唐的人和事的当中,好难的有如此warm的一对人儿出现……
James对着我大拍他那花白的屁股
是因为太入戏才以身相许的么..(泪...)要是一美没有结婚我就不会在看剧的时候感到胸口隐隐作痛了╭(╯^╰)╮
第二季字幕啊!第三季字幕啊!第四季字幕啊!你啥时候来啊!!!!!!!!!!!!!!!
从前有个曼城 里面有一家姓Gallagher的人 他们家最小的儿子叫Liam (家里还有哥哥叫Carl 叫Ian)【Steve和Fiona这对是童话模板吧真美好啊
笑死我了,好贱好可爱的一家人!不明白James McAvoy为什么娶他老婆的应该来看看这部!
背景音乐好像傣族的啊!
英版以后可以继续看美版没问题,但是美版以后对英版真是接受无能啊,说fuck off的时候好像一点都没有想Fuck off的意思,不过debbie真是小天使一枚,so pretty。还有James McAvoy好迷人> < . 有Steve Pemberton好惊喜~~
萌点是曼城……liam gallagher这不是巧合